한글 편지에 나타나는 청자높임법 등급의 사용 양상에 대한 고찰

A Study of the Usage Patterns of Korean Honorific Levels According to Sender-Recipient Relationships: Focusing on Hangeul Letters from the Late 15th Century to the Early 20th Century

초록

본고는 청자높임법 등급의 사용 양상을 확인하는 데 적절한 한글 편지 46종 1,897건을 대상으로 발신자와 수신자의 대우 관계에 따른 청자높임법 등급의 사용 양상을 확인하였다. 우선 각 대우 관계를 친인척 사이인 경우와 그렇지 않은 경우로 나누고 발신자와 수신자에 따른 세부 분류를 하여 이들 관계에서 드러나는 청자높임법의 우세 등급을 정리하였다. 한편 특정 청자높임법 등급이 우세 등급이면서 그 외의 등급이 허용되는 경우들이 발견되는데, 이러한 예들의 대우 관계를 [상→하], [하→상], [상하 모호] 관계로 구분하여 허용 등급의 범위를 정리하였다. 이에 따라 최근에 새로 소개된 한글 편지 자료를 포함하여 한글 편지 자료 전반에 나타나는 대우 관계별 청자높임법 등급의 사용 양상이 포괄적으로 파악될 수 있었으며, 각 등급의 사용 양상이 통시적으로 어떠한 흐름을 보이는지도 명시적으로 파악될 수 있었다.

키워드

청자높임법우세 등급허용 등급발신자-수신자 관계한글 편지Korean honorificsdominant honorific levelpermissible honorific levelsender-recipient relationshipsHangeul letters
제목
한글 편지에 나타나는 청자높임법 등급의 사용 양상에 대한 고찰
제목 (타언어)
A Study of the Usage Patterns of Korean Honorific Levels According to Sender-Recipient Relationships: Focusing on Hangeul Letters from the Late 15th Century to the Early 20th Century
저자
이지영
발행일
2024-06
저널명
국어국문학
207
페이지
69 ~ 123