경기도의 방언 구획 –등어선속을 이용한 첫 체계적 시도–

초록

김한별, 2023, 경기도의 방언 구획, 어문연구, 198 : 195~239 이 논문은 경기도의 방언 구획을 논의한 것이다. 경기도 방언은 그 중요성에도 불구하고 아직 체계적인 방법론에 따라 구획된 적이 없다. 이 논문에서는 먼저 이 방언에 대한 구획 방법론을 논의하고, 방언 구획의 구체적인 과정과 결과를 보인 후 그 결과를 해석하였다. 필자가 채택한 방법론은 등어선속의 두께를 측정하는 전통적인 방식이다. 구획 대상은 1980년대 초 행정 구역상의 경기도에 서울 · 인천을 추가하고 개풍 · 장단 · 옹진을 제외한 지역으로 삼았고, 조사 지역은 他道의 경기도 인접 郡까지로 확대하였다. 조사 항목은 『韓國方言資料集』, 『서울 토박이말 자료집』, 『인천 토박이말 연구』 등 3종의 자료집에서 총 83개를 선정하였는데, 이들의 방언 분포는 14개로 유형화할 수 있었다. 이상의 방법에 입각하여 방언 구획을 해 본 결과, 이 방언은 ‘西北部·北部·東北部·東部·東南部·中南部경기 방언’ 등 총 6개의 하위 방언으로 나뉘었다. 이와 같은 결과는 조사 항목의 다수를 이루는 여러 음운 현상이 등어선에 다층적으로 반영되었기 때문으로 해석하였다. 그리고 이 구획의 결과가 조선 시대 6大路 체계와 밀접한 관련성을 보인다는 점에서 이 해석이 타당함을 주장하였다.

키워드